Encyklopedie Zaklínače
Také v jazyce: Polski · English · Deutsch
Encyklopedie světa, který Andrzej Sapkowski vytvořil v povídkách a sáze o zaklínači. Píše ji od základu wiedzmin.pl - nejstarší polský fanouškovský web o Zaklínači, který funguje od roku 2003.
Začínáme monstry a postavami, které potkáte ve hře Zaklínač 3: Divoký hon. U každého hesla rozlišujeme, co pochází z knih a co přidaly hry nebo seriál Netflixu.
Monstra ze Zaklínače - bestiář a slabiny
Monstra ze světa Zaklínače: původ ve slovanském folklóru a v sáze, zvyky a jak proti nim bojovat v Zaklínači 3.
-
Bazilišek Bazilišek (regulus) - jedovatý plaz z drakovitých. Geralt ho zabíjí na začátku „Hranice možností“; jeho jed je nejsilnější neurotoxin. Pohledem nezabíjí. -
Běs Běs - relikt jen ze hry Zaklínač 3, ne z knih: rohatá hora svalů s třetím okem, kterým hypnotizuje. Odolá Aardu, bojí se hluku. Morvudd, olej a taktika boje. -
Bruxa Bruxa - myslící upírka v podobě krásné černovlasé ženy, které nevadí den ani slunce. Vereena ze „Zrnka pravdy“, křik bruxy a jak s ní bojovat ve hrách. -
Čert Čert v Zaklínači 3: olej proti reliktům, petarda Ďáblova pecka, Igni a Quen, Aard skoro neúčinkuje. Rohatý relikt, menší bratranec běsa - vzhled, zvyky, boj. -
Doppler Doppler, neboli vexling, mimik či měňavec - myslící bytost, která kopíruje vzhled, a dokonce i mysl druhých. Dudu z „Věčného ohně“, Chappelle a doppleři v Zaklínači 3. -
Džin Džin (d'jinni) - génius vzduchu, který plní tři přání majiteli pečeti. Kvůli němu Geralt poznal Yennefer v „Posledním přání“. Kniha, hra a seriál. -
Ekimara Ekimara v Zaklínači 3: rychlý, regenerující se nižší upír, který trhá oběti drápy. Olej proti upírům, Černá krev, Quen. V knihách jen zmínka v „Křtu ohněm“. -
Endriaga Endriaga - lesní nestvůra z mokřadů. V sáze mizející druh a zvíře z arény, ve hrách Zaklínač 2 a 3 jedovatý hmyzovitý tvor žijící v koloniích s královnou. -
Fleder Fleder - nemyslící upír, který trhá oběti. V „Křtu ohněm“ Regis říká, že na Severu nežije; ve hrách Zaklínač 1 a O víně a krvi nižší upír. Olej proti upírům. -
Ghúl Ghúl - nekrofág ze hřbitovů a bojišť, pozůstatek Konjunkce sfér. Citlivý na stříbro, ostré světlo a oheň. Lekce Ciri v „Krvi elfů“, Fen Carn a boj ve hrách. -
Golem Golem - magií oživený konstrukt z kamene nebo hlíny, bezvolný strážce mágů. V sáze jen metafora (Geralt jako „bezvolný golem“), jako nestvůra se objevuje ve hrách. -
Gryf Gryf - horský dravec s tělem lva, hlavou a křídly orla. Co o gryfech říká sága, gryf z Bělosadu v Zaklínači 3, arcigryf a olej proti hybridům. -
Harpyje Harpyje v Zaklínači 3: olej proti hybridům, znamení Aard, které ji srazí na zem, a bomba Úl. Okřídlený hybrid lovící v hejnech v horách - vzhled, zvyky, odrůdy. -
Hrobice Hrobice - nekrofág jen ze hry Zaklínač 3: znetvořená stařena, která jazykem vysává morek z kostí. Ostruchlice ze Zálipí, olej proti nekrofágům, taktika. -
Katakan Katakan v Zaklínači 3: upír podobný netopýru, který se umí zneviditelnit. Olej proti upírům, Yrden a Měsíční prach. V knihách jen zmínka v „Křtu ohněm“. -
Kikimora Kikimora v Zaklínači 3 (O víně a krvi): olej proti hmyzovitým, znamení Igni, Bílý med proti jedu, odolná vůči Axii. V sáze její mršinu veze Geralt do Blavikenu. -
Krabopavouk Krabopavouk (arachas) - jedovatý hmyzovitý tvor, kříženec kraba a pavouka. V sáze dvě zmínky, v Zaklínači 2 a 3 nebezpečný protivník: olej proti hmyzovitým a Zlatá žluva. -
Kurolišek Kurolišek - podle „Paní jezera“ jediný ornitoreptil, ani plaz, ani pták. Geralt ho zabije v Toussaintu; ve hrách bývá drakovitý. Vzhled, folklor, olej v Zaklínači 3. -
Kyklop Kyklop - jednooký obr ze hry Zaklínač 3 (zlobrovití), dlouhověký a nenávidící lidi. Starý Ostroň u Kaer Morhenu, Skellige, Toussaint, olej proti zlobrovitým. -
Lešij Lešij (leshen) - relikt a vládce pradávného hvozdu. V sáze jen zmínky, v „Zaklínači 3“ příšera s jelení lebkou, vlky a havrany. Slabiny, označení, seriál. -
Mantikora Mantikora - kříženec lva, netopýra a štíra, jedna z nejnebezpečnějších nestvůr světa Zaklínače. Mantikora v sáze, ve hrách a původ v perských mýtech. -
Mlhavec Mlhavec - příšera skrytá v mlze, která láká oběti světlem jako bludička. V sáze padne jen jméno, v Zaklínači 3 nekrofág zranitelný Aardem a Měsíčním prachem. -
Mola Mola (polsky mula) - upír, kterého Sapkowski jmenuje jen ve „Zrnku pravdy“ a „Křtu ohněm“. Co z těch zmínek plyne, vystřižená mola ze Zaklínače 3 a romský mullo. -
Nekker Nekker v Zaklínači 3: olej proti zlobrovitým, bomba Severní vítr a znamení Aard, hnízdo je nutné zničit. Malý zlobrovitý tvor ze Zaklínače 2 a 3 - vzhled, zvyky. -
Nocnica Nocnica - bytost z lidové víry v sáze o zaklínači, zmíněná v „Trošku se obětovat“ a ve „Věži vlaštovky“. Zaklínači ji neloví. Nezaměňovat s půlnočnicí z her. -
Ohnilec Ohnilec v Zaklínači 3: olej proti nekrofágům; při smrti vybuchne, ale zabitý ohněm (Igni) se rozpadne bez výbuchu. Nekrofág z her Zaklínač 2 a 3, v knihách chybí. -
Polednice Polednice v Zaklínači 3: přelud z polí, duch mladé ženy zemřelé těsně před svatbou, nejsilnější v poledne. Olej proti přeludům, Yrden, Ďábel u studny. -
Siréna Siréna - v knihách rozumná mořská panna, jako Sh'eenaz z „Trošku se obětovat“. V Zaklínači 3 okřídlená příšera ze Skellige, citlivá na olej proti hybridům. -
Striga Striga - dívka proměněná kletbou v noční příšeru. Adda, dcera Foltesta z povídky „Zaklínač“: jak Geralt zrušil kletbu a co o strize říkají hry. -
Topivec Topivec v Zaklínači 3: olej proti nekrofágům, znamení Igni a bomby, odolný vůči znamení Axie. V sáze postkonjunkční vodní tvor, ne utopenec - vzhled, zvyky, folklor. -
Troll Troll - myslící, i když primitivní obr ze skupiny zlobrovitých. U Sapkowského troll pod mostem vybírající mýtné, ve hrách skalní a ledoví trollové. Jak s nimi bojovat. -
Vidlohon Vidlohon - drakovitý tvor s ocasem zakončeným ostrými výrůstky, příbuzný wyverny, často zaměňovaný s drakem. Vzhled, zvyky, Drak z Fyresdalu a boj v Zaklínači 3. -
Vlkodlak Vlkodlak - prokletý člověk, který se mění ve vlka, citlivý na stříbro. Otto Dussart z „Bouřkové sezóny“, vlkodlak z Burdorffu, Vincent Meis a Morkvarg z her. -
Vyšší upír Vyšší upír - nejmocnější a rozumný druh upíra ve světě Zaklínače. Krev nepotřebuje, vydává se za člověka, téměř nejde zabít. Mýty, schopnosti, Regis. -
Warg Warg - příšera jen z her o zaklínači: vystřižená z prvního dílu, v Zaklínači 3 velký divoký vlk, který vede smečku. V knihách Sapkowského ho nenajdete. -
Wyverna Wyverna v Zaklínači 3: olej proti drakovitým, kuše nebo bomba Úl, aby spadla na zem, a elixír Zlatá žluva. Drakovitý tvor s jedovatým bodcem, první nestvůra zabitá Ciri. -
Zjevení Zjevení (polsky zmora) - přelud ze Zaklínače 3: O víně a krvi, neviditelný i pro zaklínače: duch mrtvého, který hledá odpuštění. Úkol Klepniny klepy a Pinastri. -
Žravucha Žravucha (cinerea, Ichtyovorax bumbleri) - dravá obrněná vodní ploštice ze ságy. Geralt se o ni v „Krvi elfů“ pře s učencem; dokáže převrhnout loďku.
Postavy ze Zaklínače - kdo je kdo v knihách a hrách
Postavy ze Zaklínače: kdo je kdo v sáze Andrzeje Sapkowského a v Zaklínači 3 - Geralt, Yennefer, Ciri, Marigold, zaklínači z Kaer Morhenu a jejich nepřátelé.
-
Auberon Muircetach Auberon Muircetach - král elfů Aen Elle, lidu olší, z „Paní jezera“, se kterým měla Ciri mít dítě Starší krve. Jak zemřel, role Eredina a vize v Zaklínači 3. -
Avallac'h Avallac'h, vlastním jménem Crevan Espane aep Caomhan Macha - elfí Vědoucí z lidu Aen Elle, kdysi vyvolený Lary Dorren. Role v sáze, Uma a Divoký hon v Zaklínači 3. -
Cerys an Craite Cerys an Craite, zvaná Křepelka - dcera jarla Cracha a kandidátka na korunu Skellige v Zaklínači 3. Udalrykova kletba, masakr v Kaer Trolde a vláda královny ostrovů. -
Ciri Ciri, celým jménem Cirilla Fiona Elen Riannon - cintránská princezna zvaná Lvíče z Cintry, Geraltovo dítě překvapení a nositelka Starší krve. Také jako Falka. -
Crach an Craite Crach an Craite, zvaný Mořský kanec - jarl ze Skellige, synovec krále Eista a ochránce Ciri vázaný krevní přísahou. Kým byl v sáze, v Zaklínači 3 a v seriálu. -
Dijkstra Sigismund Dijkstra - šéf redanské rozvědky v sáze, kterému Geralt na Thaneddu zlomí nohu. V „Zaklínači 3“ jako Sigi Reuven ovládá novigradské podsvětí. -
Emhyr var Emreis Emhyr var Emreis - císař Nilfgaardu, Bílý plamen tančící na mohylách nepřátel, zároveň Dunny, Ježek z Erlenwaldu a otec Ciri. Kletba, návrat na trůn, války, hry. -
Eredin Bréacc Glas Eredin Bréacc Glas - král Divokého honu, elf Aen Elle, který pronásleduje Ciri napříč světy. Eredin v sáze a v Zaklínači 1-3, rozdíl oproti Avallac'hovi, jak zemřel. -
Eskel Eskel - zaklínač ze Školy vlka, Geraltův přítel z dob výcviku v Kaer Morhen. Jizva, role při výcviku Ciri, dítě překvapení Deidre, Zaklínač 1 a 3, seriál Netflixu. -
Filippa Eilhart Filippa Eilhart - redanská čarodějka, která se mění v sovu. Převrat na Thaneddu, Lóže čarodějek, oslepení v Zaklínači 2 a její osudy v Zaklínači 3. -
Fringilla Vigo Fringilla Vigo - nilfgaardská čarodějka z Lóže, příbuzná kněžny Anny Henrietty. Pod Soddenem oslepila Yennefer, v Toussaintu byla Geraltovou milenkou. -
Geralt z Rivie Geralt z Rivie, Bílý vlk - zaklínač ze Školy vlka a hrdina Sapkowského ságy. Původ, proč má bílé vlasy, přezdívky, Yennefer a Ciri, konec ságy, hry a seriál. -
Hjalmar an Craite Hjalmar an Craite, zvaný Křivoústý - syn jarla Cracha, dětský „snoubenec“ Ciri z „Věže vlaštovky“ a kandidát na krále Skellige v Zaklínači 3. Kdo byl a co dokázal. -
Keira Metz Keira Metz z Carreras - temerská čarodějka, rádkyně Foltesta a členka Lóže. Na Thaneddu spadla na Geralta, v Zaklínači 3 se skrývá ve Velenu jako vědma. -
Lambert Lambert - nejjízlivější zaklínač ze Školy vlka. V „Krvi elfů“ učí Ciri v Kaer Morhen, větší roli má ve hrách, hlavně v „Zaklínači 3“. Minulost, Keira Metz a seriál. -
Leo Bonhart Leo Bonhart - lovec odměn z Ebbingu a vrah zaklínačů, který vybil Potkany, věznil Ciri a nutil ji bojovat v aréně. Zabil Cahira, padl rukou Ciri ve Styggě. -
Margarita Laux-Antille Margarita Laux-Antille, zvaná Rita - rektorka Arethusy, žačka Tissaie de Vries, přítelkyně Yennefer a členka Lóže. V Zaklínači 3 ji Geralt zachraňuje z vězení. -
Marigold Marigold - bard z knih o zaklínači a Geraltův nejbližší přítel. Celým jménem Julian Alfred Pankratz, vicehrabě de Lettenhove. Balady, loutna, sága, hry a seriál. -
Milva Milva, vlastním jménem Maria Barring - lučištnice z Horního Soddenu, přítelkyně dryád z Brokilonu a členka Geraltovy družiny. Osudy v sáze, těhotenství, smrt ve Stygze. -
Mistle Mistle - lupička z bandy Potkanů a Ciriina láska z doby, kdy žila jako Falka. Kdo byla, co ji pojilo s Ciri, jak zahynula rukou Bonharta a jak ji ukázal Netflix. -
Potkani Potkani - banda šesti mladých lupičů z pomezí Nilfgaardu, ke které se Ciri přidala jako Falka. Členové, historie, masakr v Žárlivosti rukou Bonharta a seriál. -
Radovid V. Nemilosrdný Radovid V. Nemilosrdný - redanský král, syn zavražděného Vizimira II. V sáze třináctiletý princ, v Zaklínači 3 šílený král, který v Novigradu upaluje čarodějky. -
Regis Emiel Regis - vyšší upír a ranhojič z Dillingenu, Geraltův přítel z družiny hledající Ciri. Kdo byl, jak zahynul na hradě Stygga a jak se vrátil v „O víně a krvi“. -
Rience Rience - nedostudovaný čaroděj a Vilgefortzův zabiják se spálenou tváří, který stopoval Ciri. Mučení Marigolda, Oxenfurt, Thanedd a smrt pod ledem jezera Tarn Mira. -
Sheala de Tancarville Sheala de Tancarville, Kovirská samotářka - učená čarodějka a spoluzakladatelka Lóže. V Zaklínači 2 objednala u Letha vraždu krále Demawenda. -
Stefan Skellen Stefan Skellen, zvaný Kalous - nilfgaardský koroner a spiklenec, který chtěl Ciri místo zajetí zabít. Právě on jí zjizvil tvář. Osudy, smrt, seriál. -
Triss Ranuncul Triss Ranuncul (v originále Triss Merigold) - temerská čarodějka z Mariboru zvaná Čtrnáctá z Pahorku. Přítelkyně Yennefer, opora Ciri v Kaer Morhen a Geraltova milenka. -
Uma Uma - postava ze Zaklínače 3 (v knihách není): prokletý zakrslík z hradu Krvavého barona. Odkud se vzal, proč vede k Ciri, jak zrušit kletbu a kdo se v něm skrýval. -
Ves Ves - světlovlasá vojačka temerských Modrých pruhů a pravá ruka Vernona Roche. Postava jen z her CD Projekt RED: Zaklínač 2, Zaklínač 3 a Gwint. -
Vesemir Vesemir - nejstarší zaklínač Školy vlka a Geraltův adoptivní otec. Kolik mu je let, kým byl v sáze, jak umírá v Zaklínači 3 a kdo ho hrál v seriálu Netflixu. -
Yennefer z Vengerbergu Yennefer z Vengerbergu - čarodějka, Geraltova láska a adoptivní matka Ciri. Kolik jí je let, jaké bylo poslední přání, osudy v sáze, Zaklínač 3 a seriál Netflixu. -
Zoltan Chivay Zoltan Chivay - trpaslík z Mahakamu, Geraltův přítel z „Křtu ohněm“ a veterán bitvy u Brenny. Jeho družina, meč sihill, Rivie, role v Zaklínači 1-3 a v seriálu.