Přejít na obsah

Golem

Také v jazyce: Polski · English · Deutsch

Golem

Co je golem

Golem je nerozumný konstrukt - kus kamene, hlíny nebo země oživený kouzlem, který slepě plní rozkazy svého tvůrce. Nejí, nepije, neunaví se a necítí bolest, a proto ho čarodějové stavějí na stráž dílen, pokladnic a knihoven. Jako nestvůra, se kterou se bojuje mečem, se golem objevuje ve hrách CD Projekt RED: ve všech třech dílech „Zaklínače“. V próze Andrzeje Sapkowského žádná scéna s živým golemem není - slovo tam padá téměř výhradně jako přirovnání.

Golem v knihách: metafora bezvolnosti

Nejdůležitější zmínky o golemovi najdeme v povídce „Hranice možností“ ze sbírky „Meč osudu“. Během výpravy na draka utne Yennefer Geraltovu poznámku, že draci nejsou nepřáteli lidí: zaklínač má dělat svou práci, a ne hodnotit. Geralt se jízlivě zeptá, jestli má být poslušný jako golem, do kterého vtloukli rozkaz - a čarodějka chladně odpoví, že to je jeho přirovnání, ale trefné. Tahle výtka se ve stejné povídce vrátí ještě dvakrát. Nejprve Geralt ironicky ujišťuje, že zaklínači a bezvolní golemové jednají vždycky rozumně, protože hranice jejich možností jsou jasně vytyčené. Pak, když se ho Tři kavky zeptá, proč se neobrátí zpět, se hořce vymlouvá, že jede s družinou, protože je bezvolný golem, kterému je jedno, kam míří.

Přirovnání se objevuje i v „Paní jezera“. O Yennefer, kterou věznil Vilgefortz, koluje fáma, že ji čaroděj chce očarovat a poslat jako naprogramovaného golema k atentátu. V jiné scéně se léčitelka Marti Sodergren, vyčerpaná a ztuhlá, pohybuje nepřirozeně jako golem. Na každém z těchto míst znamená golem totéž: bytost zbavenou vlastní vůle. Pro Geralta, který po celou ságu hájí právo na vlastní volbu, je to jedno z nejtěžších slov.

Původ jména a folklor

Slovo pochází z hebrejštiny a označuje beztvarou, nezformovanou hmotu. V židovských legendách je golem postava vymodelovaná z hlíny a oživená svatým jménem nebo nápisem. Nejslavnější příběh ho spojuje s pražským rabínem Jehudou Löwem ben Bezalelem, který měl stvořit hliněného ochránce ghetta. Tvůrci prvního „Zaklínače“ přiznali, že jejich golem spojuje tuto legendu s románem Mary Shelleyové o doktoru Frankensteinovi - odtud nápad, že konstrukt oživuje blesk.

Ve hrách

Všechno, co víme o golemech jako protivnících, pochází z her, ne z knih.

Jak bojovat s golemem v „Zaklínači 3“

Bestiář „Zaklínače 3“ řadí golemy mezi elementály. Golem nekrvácí, nezná strach a je odolný vůči ohni i jedům, a jeho tělo je tak tvrdé, že ho i stříbrný meč sotva poraní. Pěsti váží každá přes sto liber a jediným úderem rozdrtí žulu, takže vykrývání nemá smysl - údery je třeba uhýbat. Konstrukt se pohybuje překvapivě rychle, ale kvůli své váze nedokáže zabrzdit rozběhnutý výpad: to je chvíle na odskok a útok z boku.

Nejlépe účinkuje olej proti magickým bytostem a dwimeritová bomba, která narušuje magii, jež ho oživuje. Znamení Yrden golema zpomalí, i když ho nezastaví. Když se golem kryje rukama, odhalí záda. Dokáže také udeřit do země tak silně, že povalí každého v okolí.

Časté otázky

Objevuje se golem v knihách o zaklínači? Jen jako přirovnání. Geralt se v „Hranici možností“ nazývá „bezvolným golemem“ a slovo padne i v „Paní jezera“. Živý golem v sáze není.

Jaký olej na golema v Zaklínači 3? Olej proti magickým bytostem. Velmi pomáhá i dwimeritová bomba.

Co je golem? Nerozumný konstrukt z kamene nebo hlíny, oživený magií a poslušný jen svého tvůrce. Obvykle slouží jako strážce.

Kde je golem v prvním Zaklínači? Na pohřebišti golemů v bažinách u Wyzimy, ve druhé kapitole, v úkolu „Strážce“.