Keira Metz
také: Keira, Keira Metz z Carreras
Také v jazyce: Polski · English · Deutsch
Kdo je Keira Metz
Keira Metz z Carreras je temerská čarodějka, absolventka Aretuzy, rádkyně krále Foltesta a členka jeho královské rady, později jedna ze zakladatelek Lóže čarodějek. V sáze Andrzeje Sapkowského je to vedlejší postava: její jméno padne v „Krvi elfů“ a na scénu vstoupí v „Čase opovržení“, během hostiny a převratu na ostrově Thanedd. Později se objevuje na zasedáních Lóže v „Křtu ohněm“ a v „Paní jezera“. Nejznámější je však ze „Zaklínače 3: Divoký hon“, kde ji Geralt najde ukrytou v bažinách Velenu.
Ve Foltestově radě zasedala spolu s Triss Ranuncul a čarodějem Fercartem - takto Triss představuje své kolegy z oboru už v „Krvi elfů“. Sama Keira v žádném dílu přezdívku nedostane - pamatuje se jako čarodějka, která během převratu doslova spadla Geraltovi na hlavu.
Vzhled a povaha
Sapkowski ji popisuje jako drobnou, štíhlou ženu s dlouhými rovnými vlasy barvy slámy. Na hostinu na Thaneddu přichází ve střevíčkách z kůže rohaté agamy a v průsvitné halence ze zeleného tylu a na krku nosí stříbrný medailon ve tvaru kříže anch, vykládaný zirkony. Má ráda přepych, drahé šaty a pohodlí dvora, nesnáší špínu a venkov. Je přímá, hlučná a konfrontaci se nevyhýbá, což je vidět v knize i ve hře.
V „Zaklínači 3“ nosí dlouhé modré šaty s hlubokým výstřihem a červenými rukávy. To je už vzhled ze hry, ne popis z knih.
Na Thaneddu
V létě roku 1267 přijíždí Keira na sjezd čarodějů na Thanedd. Na hostině před jednáním dává řeč s Geraltem, kterého přivezla Yennefer, a žertem vysvětluje, že nepije, protože této noci hodlá otěhotnět. Ve skutečnosti jde o něco jiného: Keira patří ke skupině mágů ze Severu, kteří mají v noci zatknout konfratry spolčené s Nilfgaardem, a k tomu je třeba zůstat střízlivý a nespat. Za úsvitu spolu s Dijkstrovými lidmi zadržuje další spiklence, mimo jiné Artauda Terranovu.
Plán se rychle hroutí. V boji v Garstangu vyhodí Terranova Keiru oknem a čarodějka dopadne přímo na Geralta, který zrovna běží pod hradbami na pomoc Yennefer. Odnese si to vyraženým zubem, zlomenou nohou a pohmožděninami. Keira nemůže chodit, ale čarovat pořád dokáže, a tak si nechá zaklínačem nést v náručí a ukazuje mu druhý vchod do Garstangu. Po převratu si Francesca Findabair v rozhovoru s Yennefer utahuje, že zaklínač stihl Keiru při té příležitosti pořádně rozhoupat.
V Lóži čarodějek
Po pádu Bratrstva se Keira do Temerie nevrátí. Spolu s Triss a Margaritou Laux-Antille najde útočiště u Filippy Eilhart na hradě Montecalvo a v srpnu 1267 se účastní prvního zasedání Lóže čarodějek. Patří k jejím nejmladším členkám a hlavní slovo v ní nemá. Stejně jako Sabrina Glevissig věří, že Yennefer na Thaneddu zradila ve prospěch Nilfgaardu, a nešetří ji jízlivými poznámkami.
V „Paní jezera“ Lóže, přesvědčená, že vypátrala Vilgefortzův úkryt, posílá Keiru a Sabrinu s oddílem na hrad Rhys-Rhun. Na místě najdou jen zříceninu opuštěnou už léta: Geralt podal falešnou stopu a skutečným mágovým úkrytem byla Stygga.
Ve hrách
V „Zaklínači 2: Vrahové králů“ se Keira neobjevuje, ale zmiňují ji rozhovory. Jako členka Lóže je odsouzena spolu s ostatními čarodějkami, i když nic nenasvědčuje její účasti na vraždách králů.
V „Zaklínači 3: Divoký hon“ (fakta mimo knihy) se skrývá před lovci čarodějnic v chatě u vesnice Podhájí ve Velenu a vydává se za místní kořenářku. Okolní sedláci ji chrání, protože je léčí a pomáhá jim. Geralt k ní dorazí v úkolu „Na lovu čarodějnice“, když hledá stopy Ciri. Společně sestoupí do podzemních zřícenin, kde se skrýval tajemný elfí mág - později se ukáže, že je to Avallac’h - a bojují s jedním z bojovníků Divokého honu (úkol „Putování ve tmě“). Keira tam dá Geraltovi Oko Nehaleni k rozptylování iluzí a v úkolu „Magic Lamp“ (anglický název) hledají lampu, kterou elf čarodějce slíbil.
Pak požádá zaklínače o zrušení kletby z věže na Vršním ostrově (úkol „A Towerful of Mice“) a pozve ho na okázalou večeři („An Invitation from Keira Metz“), která může skončit společnou nocí. V úkolu „For the Advancement of Learning“ se ukáže, že Keira zaklínače využila, aby získala poznámky zesnulého čaroděje Alexandra s jeho výzkumem moru. Chce je předat králi Radovidovi výměnou za milost a návrat k životu bez vší a bláta. Její osud záleží na hráči: Geralt ji může zabít, nechat ji jet za Radovidem - pak skončí naražená na kůl a Triss později prosí o pomoc s vyzvednutím jejího těla („Last Rites“) - nebo ji přemluvit, aby odjela do Kaer Morhen. V této poslední variantě Keira bojuje v bitvě o pevnost, zachrání život Lambertovi a naváže s ním vztah.
V seriálu
V seriálu Netflixu hrála Keiru Safiyya Ingar. Objevuje se ve třetí řadě (2023), která ukazuje hostinu a převrat na Thaneddu. Seriál mění její osud: má zrzavé vlasy, provozuje obchod s portály a zahyne rukou davu v první epizodě čtvrté řady. Nic z toho v knihách není.
Časté otázky
Je Keira Metz v knihách? Ano. Její jméno padne v „Krvi elfů“ a jako postava se objevuje v „Čase opovržení“ (převrat na Thaneddu), v „Křtu ohněm“ a v „Paní jezera“ jako členka Lóže.
Co se s Keirou stane v Zaklínači 3? Záleží na hráči. Může zemřít Geraltovou rukou, být popravena na Radovidův rozkaz, nebo přežít v Kaer Morhen a dát se dohromady s Lambertem.
Jak zachránit Keiru Metz? Na konci úkolu „For the Advancement of Learning“ ji musíte přesvědčit, aby místo k Radovidovi odjela do Kaer Morhen.
Jak se Keira seznámila s Geraltem? Na Thaneddu: na hostině prohodili pár slov a během převratu ji Terranova vyhodil oknem a spadla přímo na zaklínače.