Přejít na obsah

Žravucha

také: žravuchy, cinerea, Ichtyovorax bumbleri

Také v jazyce: Polski · English · Deutsch

Žravucha

Co je žravucha

Žravucha je dravá vodní ploštice ze světa zaklínače: plochý, obrněný tvor s klepety, který žije v bažinách a sladkých vodách. Ve Starší mluvě se jí říká cinerea a učenci ji znají jako Ichtyovorax bumbleri. Andrzej Sapkowski ji zmiňuje ve sbírce „Poslední přání“, popisuje v „Krvi elfů“ a ukazuje v akci v povídce „Něco končí, něco začíná“. Je to nestvůra menšího formátu - v sáze nemá vlastní příběh a celý její popis se vejde do několika vět.

Polský název není vymyšlený. Označuje skutečnou, v Polsku hojnou vodní ploštici, kterou čeština zná jako bodule obecnou (Ilyocoris cimicoides): zploštělého dravce, který chytá kořist předníma nohama. Měří nejvýš půldruhého centimetru. Sapkowski si vzal jméno malé ploštice a udělal z něj nebezpečnou nestvůru.

Žravucha v „Krvi elfů“

Nejvíc o žravuše vypráví scéna z páté kapitoly „Krve elfů“. Geralt pluje bárkou k Oxenfurtu, najatý rejdaři na ochranu před nestvůrou, která na řece napadá lodě. Na palubě je i Linus Pitt, přednášející přírodopisu na Oxenfurtské akademii, a oba se pustí do sporu o to, s jakým tvorem mají co do činění.

Učenec se odvolává na knihy. Podle nich žije v bažinatých vodách Angrenu odrůda zvaná Pseudohyphydra, ale Bumbler z Aldersbergu nedávno dokázal, že jde o samostatný druh z čeledi Mordidae, tedy kousavců, který se živí jen rybami a drobnými obojživelníky. Na svou počest ho pojmenoval Ichtyovorax bumbleri. Geralt tento výklad utne: je to prostě žravucha, ve Starší mluvě cinerea, a jestli si Bumbler myslí, že žere jen ryby, pak se určitě nikdy nekoupal tam, kde žravuchy žijí.

Zaklínač ji přitom popíše podrobně: tělo ploché a hnědé, velmi tvrdý krunýř, silná chápavá klepeta a dýchací trubička na konci zadečku. Živí se hlavně drobnými obojživelníky a rybami, ale ani člověka, který vleze do její vody, neušetří.

Nestvůra, která na bárku skutečně zaútočí, se však ukáže být něčím jiným - tvorem, kterého polský originál nazývá jménem rodu vážek šídel (Aeschna). Učenec ho pak pojmenuje na počest zaklínače a Geralt ho poprosí, ať jako patrona jména raději zvolí chlapce, kterého vytáhl z vody. Žravucha a tento tvor jsou dvě různá stvoření, i když se snadno spletou, protože padnou v jednom rozhovoru.

Další zmínky

V „Posledním přání“ se žravucha ocitne na výčtu tvorů, kteří žijí jen proto, aby zabíjeli - vedle mantikory, wyverny, mlhavce, strigy, kikimory a tvora pojmenovaného podle vážky šídla.

V povídce „Něco končí, něco začíná“, žertovné verzi závěru ságy se svatbou Geralta a Yennefer, napadne žravucha děti, které si hrají u vody. Převrhne jim loďku přímo u břehu a překousne veslo, kterým se jedno z nich snaží bránit. Geralt ji okamžitě pozná a volá na Eskela, ať mu podá meč. To je jediná scéna, v níž žravucha na někoho skutečně zaútočí.

Podle „Sezóny bouří“ žijí žravuchy také v mrtvých ramenech bažin Pontaru, vedle dalších vodních postkonjunkčních tvorů.

Vzhled a chování

Z roztroušených popisů vychází ucelený obraz. Žravucha má ploché hnědé tělo v tvrdém krunýři a silná klepeta. Dýchá trubičkou na konci zadečku, takže může dlouho čekat těsně pod hladinou. Není ale dravcem, který jen číhá: dokáže převrátit loďku dnem vzhůru nebo vyskočit z vody na někoho, kdo stojí na břehu, a zmrzačit ho klepety. Drží se mokřadů a sladkovodních nádrží - stejných míst jako topivec.

Ve hrách

Ve hrách CD Projekt RED žravucha není. Podle materiálů, které unikly z vývoje „Zaklínače 3“, ji tvůrci plánovali jako obrněnou, jedovatou vodní nestvůru, ale nakonec ji ze hry vystřihli.

Časté otázky

Co je žravucha v Zaklínači? Dravá, obrněná vodní ploštice s klepety, která žije v bažinách a sladkých vodách. Ve Starší mluvě se nazývá cinerea.

Je žravucha totéž co tvor, který napadne bárku? Ne. V „Krvi elfů“ padnou obě jména v jednom rozhovoru, ale bárku napadne jiný tvor a žravucha je samostatné stvoření.

Co znamená Ichtyovorax bumbleri? Je to učený název žravuchy, který jí dal Bumbler z Aldersbergu. Geralt se vysmívá učencově tezi, že žravucha žere jen ryby.

Existuje žravucha doopravdy? Ano, ale jako malý hmyz. Polské jméno nese skutečná vodní ploštice bodule obecná, dlouhá zhruba půldruhého centimetru.