Nocnica
Also available in: Polski · Čeština · Deutsch
What is a nocnica
The nocnica (roughly “the night one” in Polish) is a mysterious being that Andrzej Sapkowski’s saga mentions only in passing: in the short story “A Little Sacrifice” from the collection “Sword of Destiny” and in the novel “The Tower of the Swallow”. Sapkowski never describes it - we do not know what it looks like or what it feeds on. We know only what people say about it: that for most of the year it is harmless, that it lives mainly in the wilds, though it sometimes settles near human dwellings, and that on one night a year it becomes dangerous.
It is one of those creatures that, in the witcher’s world, live in stories rather than in contract ledgers. There is no fight with a nocnica, no scene in which anyone meets one.
The nocnica in “A Little Sacrifice”
In “A Little Sacrifice” Geralt and Dandelion are short of money, and the bard reproaches his friend that he has only himself to blame, because he is choosy about contracts. He lists the creatures the witcher will not raise his sword against: some because they are dying out, others because they harm no one, and dragons he does not kill on principle. The nocnica makes the list as a creature that is simply nice and harmless.
This spiteful enumeration reveals something important for the saga’s whole bestiary: witchers do not kill nocnicas and do not take contracts on them unless they are directly forced to. It is one of the examples showing that Geralt does not treat every non-human as a target. His trade is protecting people from what truly threatens them.
Saovine Eve and the striga
The nocnica owes its bad reputation to a single superstition, quoted in “The Tower of the Swallow”. In a long, rambling speech about the terrors of Saovine night - the elven festival marking the end of the year, celebrated before the November new moon - there is a warning for pregnant women. They should not leave the house that night, because a nocnica may bewitch the unborn child in the womb, and instead of a baby a striga with iron teeth will be born.
The saga does not settle whether the nocnica can really do this or whether it is just an old wives’ tale. The same speech also frightens listeners with werewolves, ghouls, the forest spirit and rusalkas that steal children, so the nocnica is just one of many folk bogeys in it. It is worth remembering that in the short story “The Witcher” the striga comes into being in an entirely different way - from a curse laid on a child born of an incestuous union - and the nocnica has nothing to do with it.
The nocnica and the games’ nightwraith
There is no nocnica in CD Projekt RED’s games. There is, however, the nightwraith - a specter whose Polish name means “midnight one” and which is a completely different being from the nocnica of the books. In English the two are easy to confuse, because “nightwraith” sounds like a translation of “nocnica”, hence the frequent misunderstandings.
The nightwraith appears already in the first “The Witcher”: it is Celina from the village of Murky Waters, a girl who after a tragic death wanders the fields at night. In “The Witcher 3: Wild Hunt” nightwraiths haunt village fields and meadows, especially under a full moon. Only in the game are they affected by Specter oil, the Yrden Sign and the Moon Dust bomb, which force the apparition to take on a material form. The nocnica of the books has nothing to do with any of these mechanics.
The nocnica in Slavic beliefs
Sapkowski took the name from Slavic folklore. There the nocnica is a night demon that torments sleepers, above all small children - their crying and restless sleep were explained by its visits. Little of this tradition remains in the saga: just the name and the belief that the creature can be dangerous to children, even unborn ones.
Frequently asked questions
Is the nocnica dangerous? According to the saga, not for most of the year. Folk tales warn only about Saovine Eve, when the nocnica is supposed to harm pregnant women.
Do witchers hunt nocnicas? No. Witchers do not kill them and do not take contracts on them unless they have no other choice. Dandelion lists the nocnica among the creatures Geralt will not take a contract on.
Are the nocnica and the nightwraith the same thing? No. The nocnica is a creature mentioned in the books, the nightwraith is a specter from the games “The Witcher” and “The Witcher 3”.
In which book does the nocnica appear? It is mentioned in the short story “A Little Sacrifice” (“Sword of Destiny”) and in “The Tower of the Swallow”.