Rattenbande
Auch verfügbar auf: Polski · English · Čeština
Wer sind die Ratten
Die Ratten sind eine Bande junger Räuber, die im frisch von Nilfgaard eroberten Grenzland umherzieht, in den Gebieten Geso und Ebbing. Sie bestand aus sechs Ausgestoßenen: dem Anführer Giselher, der Elfe Flamme, Mistle, Kayleigh, Reef und Asse. Im Sommer 1267 schloss sich ihnen Ciri an, die den Namen Falka annahm. Im September desselben Jahres tötete der Kopfgeldjäger Leo Bonhart alle sechs in der Siedlung Eifers. Die Bande tritt in der Saga von Andrzej Sapkowski vom Ende von „Die Zeit der Verachtung“ über „Feuertaufe“ bis zu „Der Schwalbenturm“ auf.
Sie selbst nennen sich die Ratten aus dem Grenzland und brüsten sich mit ihrer Schläue, ihrer Nase für Beute und damit, dass ihnen niemand gewachsen ist. Den Namen übernahmen sie von jemandem, der ihn ihnen einmal als Schimpfwort an den Kopf geworfen hatte.
Die Mitglieder
Jeder von ihnen hat eine Kriegstragödie hinter sich, und die Bande entstand aus drei Paaren:
- Giselher, ein Deserteur, und Flamme, eine von den Ihren verstoßene Elfe. Flamme rettete ihn, als er nach einem Hinterhalt freier Elfen von einem Pfeil an einen Baum genagelt worden war. Sie waren ein Liebespaar.
- Kayleigh, Ziehsohn eines Kastellans aus Ebbing, und Reef, ein nilfgaardischer Soldat im selben Alter. Kayleigh kam in einer niedergebrannten Burg zwischen den Leichen seiner Familie zu sich, und den verwundeten, von seinen Kameraden zurückgelassenen Reef verband er, statt ihm den Gnadenstoß zu geben. Gemeinsam beraubten und töteten sie einen Steuereintreiber.
- Mistle, eine Adelstochter aus Maecht, und Asse, der Sohn eines Schmieds. Asse musste mit ansehen, wie Soldaten bei der Niederschlagung eines Aufstands seine Familie ermordeten, und fand dann die vergewaltigte und zurückgelassene Mistle.
Alle trafen sich beim dörflichen Lammas-Fest in Geso. Sie erkannten einander an den grellen Kleidern, dem geraubten Flitter, den schönen Pferden und den Schwertern, die sie sogar zum Tanz trugen, und auch an ihrem Hochmut und ihrer Verachtung für alle anderen.
Wie sie vorgingen
Die nilfgaardischen Präfekten nahmen die Ratten anfangs nicht ernst. Sie rechneten damit, dass die Bande wie viele andere auf den Mistgabeln der Bauern enden oder sich beim Teilen der Beute selbst umbringen würde. So kam es nicht, denn den Ratten ging es nicht um Beute. Sie töteten zum Vergnügen und verteilten das Erbeutete in den Dörfern. Gold und Silber gaben sie für Waffen, Kleider und Schmuck aus. Die Bauern versteckten und bewirteten sie dafür und führten die Verfolger in die Irre, und die Dorfjugend ahmte ihre Kleidung nach. Als die Präfekten Kopfgelder aussetzten, verbrannten Spitzel in ihren eigenen Hütten. Auch Versuche, einen Spion in die Bande einzuschleusen, brachten nichts, denn die Ratten nahmen keine Fremden auf.
Ciri als Falka
Die Ausnahme wurde Ciri. In „Die Zeit der Verachtung“ gerät sie nach ihrer Flucht von Thanedd und dem Weg durch die Korath-Wüste in die Hände von Menschenfängern. In einem Wirtshaus in Glyswen sitzt sie neben dem gefangenen Kayleigh, dem sie hilft, sich zu befreien, als die übrigen Ratten das Wirtshaus überfallen. Nach einem Streit in der Bande - Flamme sieht in ihr ein Kind, Mistle nimmt sie sofort in Schutz - bleibt das Mädchen. Sie nennt sich Falka, nach einem Wort aus der Alten Sprache, das Falke bedeutet.
In „Feuertaufe“ wird Falka eine von ihnen: Sie raubt, tötet und trägt dieselbe Rosentätowierung wie Mistle, mit der sie eine Beziehung verbindet. Einer der Überfälle, auf die Kutsche der Tochter von Baron Casadei, zieht die Rache des Barons auf die Bande, der Bonhart beauftragt, Falka lebend zu fangen. Der befreundete Händler Hotsporn warnt die Ratten, dass der Kopfgeldjäger ihnen schon auf der Spur ist, und bringt die Nachricht von einer kaiserlichen Amnestie. Die Bande denkt nicht daran, sich zu ergeben oder zu fliehen.
Das Massaker in Eifers
In „Der Schwalbenturm“ reiten die Ratten, überzeugt, dass sie besser sind als die Banden, die Bonhart früher ausgelöscht hat, nach Eifers, um ihn zu töten. Ciri, die sich kurz zuvor von ihnen getrennt hat, kehrt um, kommt aber zu spät, um sie zu retten. Bonhart tötet alle sechs, schneidet ihnen für das Kopfgeld die Köpfe ab und zwingt Ciri, dabei zuzusehen. Sie selbst nimmt er lebend, weil er für sie einen eigenen Auftrag hat, und zwingt sie dann zu Kämpfen in der Arena. Die Leichen der Ratten wurden in Eifers begraben. Nach Bonharts Tod auf Schloss Stygga besucht Ciri dort ihre Gräber.
In Spielen und Serie
In den Spielen von CD Projekt RED kommt die Bande nicht vor. In „The Witcher 3: Wild Hunt“ hat Ciri jedoch eine Rosentätowierung und erwähnt, sie sei ein Andenken an jemanden, der ihr nahestand - eine Verbeugung vor Mistle.
In der Netflix-Serie erscheinen die Ratten am Ende der dritten Staffel und in der vierten. Gespielt werden sie unter anderem von Christelle Elwin (Mistle) und Ben Radcliffe (Giselher). Am 30. Oktober 2025 veröffentlichte Netflix zusammen mit der vierten Staffel den Film „The Rats: A Witcher Tale“ über die Bande vor der Begegnung mit Ciri. Seine Handlung, mit einem Überfall auf Houvenaghels Arena und dem Hexer Brehen, ist eine Idee der Drehbuchautoren und kein Handlungsstrang aus den Büchern.
Häufige Fragen
Wer gehörte zur Rattenbande? Giselher (Anführer), Flamme, Mistle, Kayleigh, Reef und Asse, später Ciri als Falka.
Wer hat die Ratten getötet? Der Kopfgeldjäger Leo Bonhart, im September 1267 in der Siedlung Eifers. Nur Ciri überlebte.
Warum nannte sich Ciri Falka? Diesen Namen gab sie den Ratten an. Er stammt von einem Wort aus der Alten Sprache, das Falke bedeutet.
In welchem Buch ist Ciri bei der Rattenbande? Sie schließt sich ihnen am Ende von „Die Zeit der Verachtung“ an, reitet mit ihnen in „Feuertaufe“, und das Massaker an der Bande beschreibt „Der Schwalbenturm“.