Zum Inhalt springen

Doppler

auch: Vexling, Bedak

Auch verfügbar auf: Polski · English · Čeština

Doppler

Was ist ein Doppler

Der Doppler ist ein seltenes, vernunftbegabtes Wesen, das seine Gestalt verändern kann: Er nimmt das Aussehen eines anderen Menschen, Nichtmenschen oder Tieres an und kopiert dabei nicht nur das Äußere, sondern auch Stimme, Verhalten und sogar die Denkweise. In den Büchern von Andrzej Sapkowski kommt er in der Erzählung „Das Ewige Feuer“ aus der Sammlung „Das Schwert der Vorsehung“ vor, in der Geralt, Rittersporn und der Halbling Dainty Biberveldt in Novigrad den Doppler Dudu verfolgen. Geralt zählt in dieser Erzählung weitere Namen des Wesens auf - im polnischen Original sind es mimik, mieniak, podwójniak, Vexling und Bedak. Doppler ist die Bezeichnung, die das Wesen selbst verwendet.

Obwohl die Bestiarien ihn zu den Ungeheuern zählen, ist der Doppler von Natur aus sanft und ängstlich. Die Fähigkeit zur Verwandlung ersetzt ihm die Zähne und Krallen, die er nicht hat, und dient dem Verstecken, nicht dem Töten.

Aussehen und Fähigkeiten

In seiner natürlichen Gestalt sieht der Doppler wie eine Karikatur aus: Er hat lange Gliedmaßen, ein zerflossenes Gesicht, eine riesige Nase, abstehende Ohren und gelbe, trübe Augen. Dainty vergleicht ihn mit einem Haufen säuernden Teigs, der Erzähler mit einer aus Schlamm und Mehl geformten Puppe. So zeigt sich ein Doppler jedoch fast nie.

Die Verwandlung ist keine Illusion, sondern eine echte Veränderung der Körpermaterie. Der Doppler kopiert sogar die Kleidung, die in Wirklichkeit seine eigene, umgeformte Haut ist und deshalb ihre Eigenschaften verliert, wenn sie von ihm getrennt wird. Nach Geralt wirkt diese Fähigkeit instinktiv, und der Doppler weiß selbst nicht, wie er es macht. Am beunruhigendsten ist, dass er mit dem Körper auch die Psyche kopiert: Charakter, Gefühle und Gedanken der nachgeahmten Person. Für den Hexer ist das ein Beweis für etwas, das Priester und die meisten Zauberer bestreiten: dass auch die Seele Materie ist. Mit Magie lässt sich ein Doppler nur in seiner natürlichen Gestalt aufspüren, und in dieser geht er nicht auf die Straße.

Geschichte der Doppler

Früher lebten Doppler zahlreich in den Wäldern und auf der Hochebene rund um das Delta des Pontar. Im Winter, wenn Wölfe sie jagten, nahmen sie die Gestalt eines Wolfes an und liefen mit dem Rudel. Ihre Mimikry erschreckte jedoch die ersten menschlichen Siedler, die Jagd auf sie machten und sie beinahe ausrotteten. Priester sprachen über einem gefangenen Doppler Exorzismen und bestrichen ihn dann mit Lehm und buken ihn im Feuer, bis der Lehm zu Ziegel erstarrte. Die wenigen Überlebenden versteckten sich dort, wo man am leichtesten untertaucht: in der Menge einer großen Stadt.

Dudu und „Das Ewige Feuer“

Tellico Lunngrevink Letorte, für Freunde Dudu, überfällt auf der Landstraße den Halbling Dainty Biberveldt, lässt ihn im Wald zurück und führt in seiner Gestalt in Novigrad seine Geschäfte. Als in einer Schenke plötzlich zwei identische Daintys auftauchen, überwältigt Geralt den Doppler, will ihn aber nicht töten: Er tötet keine Vertreter vernunftbegabter Rassen. Inzwischen interessiert sich Chappelle für die Sache, der Statthalter für Sicherheitsfragen und Chef der Geheimdienste von Novigrad. Offiziell verkündet er, dass das Ewige Feuer die Stadt vor Ungeheuern schützt, und wer behauptet, einen Vexling gesehen zu haben, landet als Gotteslästerer im Kerker.

Es stellt sich heraus, dass Dudu mit Daintys Vermögen hervorragende Geschäfte gemacht hat. Unter anderem kaufte er einen roten Farbstoff aus Schildläusen auf (polnisch „czerwiec“), nach dem nach einem Umsturz in Poviss plötzlich die Nachfrage stieg. Im Finale stellt Geralt ihn auf dem Markt, und der Doppler nimmt seine Gestalt an. Sie kämpfen wie Spiegelbilder, doch der Hexer weiß, dass er gewinnen wird: Dudu hat seine Fähigkeiten kopiert, aber nicht seine Skrupellosigkeit. Hätte er sie, hätte er den Kaufmann auf der Landstraße einfach getötet. Dudu erklärt, dass er nur wie andere nichtmenschliche Rassen in Novigrad leben will, denn die Stadt sei wie ein Wolfsrudel, zu dem man besser gehöre, als in der Einöde zu hausen.

In der letzten Szene kommt heraus, dass Chappelle selbst ein Doppler ist. Der echte Statthalter starb an einem Schlaganfall, und ein Doppler, der damals in der Nähe war, nahm seinen Platz ein und mildert im Stillen die Herrschaft in der Stadt. Dainty nimmt Dudu als Teilhaber auf und stellt ihn als seinen Vetter vor. Die Erzählung ist eine Satire auf eine Stadt, in der die Frömmigkeit des Ewigen Feuers mit Habgier Hand in Hand geht und Fremde sich verstecken müssen.

In den Spielen

In „The Witcher 3: Wild Hunt“ gehören Doppler zu den Relikten. Das Bestiarium betont, dass ihre Verwandlung vollständig ist, sodass weder ein Amulett noch das Hexer-Medaillon vor ihnen warnt. Dadurch wären sie ideale Meuchelmörder und Diebe, wäre da nicht ihre gutmütige, ängstliche Natur. In die Enge getrieben sind sie jedoch gefährlich, denn wer gegen sie kämpft, kämpft gewissermaßen gegen sich selbst.

Gegen einen Doppler helfen im Kampf Silber und Reliktöl, nützlich sind die Zeichen Yrden und Axii.

Woher der Name kommt

Das Wort Doppler spielt auf das deutsche „Doppelgänger“ an. Volkserzählungen über Doppelgänger verbanden ihr Erscheinen mit Unglück, und Sapkowski kehrte dieses Motiv um: Sein Doppelgänger ist ein Opfer der Menschen, nicht ihr Verderben.

Häufige Fragen

Ist der Doppler gefährlich? Von Natur aus nicht. Er meidet Blutvergießen und nutzt die Verwandlung, um sich zu verstecken. Gefährlich wird er erst, wenn man ihn in die Enge treibt.

Wie erkennt man einen Doppler? Sehr schwer. Magie spürt ihn nur in seiner natürlichen Gestalt auf, und in den Spielen reagiert das Hexer-Medaillon nicht auf ihn.

Wer ist Dudu? Der Doppler Tellico Lunngrevink Letorte aus „Das Ewige Feuer“, der sich als Dainty Biberveldt ausgab und dessen Teilhaber wurde.

War Chappelle ein Doppler? Ja. In „Das Ewige Feuer“ stellt sich heraus, dass ein Doppler den Platz des verstorbenen Statthalters von Novigrad eingenommen hat.