Zum Inhalt springen

Bies

Auch verfügbar auf: Polski · English · Čeština

Bies

Was ist ein Bies

Der Bies ist ein Ungeheuer aus dem Spiel „The Witcher 3: Wild Hunt“ - in den Büchern von Andrzej Sapkowski kommt er nicht vor, ebenso wenig in den beiden ersten Spielen der Reihe. Das Bestiarium des Spiels zählt ihn zu den Relikten, also zu Wesen, die sich an die alte, wilde Welt erinnern, und beschreibt ihn als wandelnden Muskelberg mit einem gehörnten, zahnbewehrten Schädel. Sein Erkennungszeichen ist ein drittes Auge mitten auf der Stirn, mit dem er seine Opfer in hypnotische Trance versetzt.

Die gesamte Beschreibung von Aussehen und Fähigkeiten des Bies stammt also aus dem Spiel. In der deutschen Fassung heißt er Bies, wird aber auch Unhold genannt, in der englischen „fiend“.

Aussehen

In „The Witcher 3“ erinnert der Bies an einen monströsen Hirsch oder Elch: Er steht auf vier Beinen, hat einen mächtigen Nacken, ein ausladendes Geweih und ein Maul voller spitzer Zähne. Die meisten Exemplare haben rötliches Fell. Über den zwei gewöhnlichen Augen leuchtet ein drittes, das größte, in der Mitte der Stirn. Körperbau und Kampfweise ähneln dem Tschort, einem anderen Relikt aus demselben Spiel - der Bies ist jedoch größer, stärker und verbissener, weshalb Spieler ihn oft als älteren Verwandten des Tschorts betrachten. Das Bestiarium selbst nennt als selteneren Verwandten des Bies ein anderes Wesen, den Bumbakwetsch.

Gewohnheiten

Laut Bestiarium leben Bies in dichten Wäldern, Sümpfen und Mooren. Wenn sie können, meiden sie Menschen, und wenn nicht - töten sie sie ohne große Mühe. Den Eintrag eröffnet ein düsterer Brief des Verwalters eines Anwesens bei Wyzima, der meldet, dass der Sohn seines Herrn bei der Jagd auf einen Bies samt seinem ganzen Gefolge, den Treibern und den Hunden ums Leben gekommen ist.

Die Kraft des Bies kommt allein aus seiner Masse. Ein einziger Prankenhieb genügt, um ein Pferd samt gepanzertem Reiter zu töten, und seine Wunden schließen sich von selbst. Am gefährlichsten ist jedoch die Hypnose: Wer in das glühende dritte Auge blickt, sieht nichts anderes mehr, und meist ist es das Letzte, was er im Leben sieht.

Wo man ihn im Spiel trifft

Bies leben in Velen und auf den Inseln von Skellige, fern von Siedlungen. Das bekannteste Exemplar ist Morvudd, ein besonders großer Bies, der sich in den Ruinen des Dorfes Boxholm auf Skellige eingenistet hat. Geralt stößt im Auftrag „Auftrag: Der vermisste Sohn“ auf ihn: Ein Vater aus Rannvaig sucht seinen Sohn, der mit Gefährten zu einer Schatzsuche in die Ruinen aufgebrochen ist, und der Hexer entdeckt, dass die ganze Gruppe von dem Bies zerrissen wurde. Der Bies taucht auch in anderen Spielen aus der Welt des Hexers auf, unter anderem in Gwint und in „The Witcher: Monster Slayer“.

Wie man einen Bies besiegt

Hinweise aus dem Bestiarium und aus dem Spiel selbst in „The Witcher 3“:

Aus der Distanz stürmt der Bies wie ein Stier heran, aus der Nähe schlägt er mit Klauen und Geweih in weiten Bögen zu. Schlechter kommt er mit einem Gegner zurecht, der sich an seiner Flanke oder an seinem Hinterteil hält.

Folklore

Den Namen nahm das Spiel aus der slawischen Dämonologie. Im Altpolnischen und in anderen slawischen Sprachen bezeichnete „bies“ einen bösen Geist, und nach der Christianisierung wurde das Wort zu einer der Bezeichnungen für den Teufel, bedeutungsnah zu den Wörtern „czart“ und „czort“. Das Aussehen des Bies im Spiel - ein gehörnter Koloss mit drittem Auge - ist eine Idee der Entwickler und keine Übertragung einer konkreten Volksvorstellung.

Häufige Fragen

Kommt der Bies in den Hexer-Büchern vor? Nein. Das Ungeheuer wurde für das Spiel „The Witcher 3: Wild Hunt“ erfunden.

Welches Öl hilft gegen den Bies? Reliktöl. Dazu die Bomben Samum oder Teufelsbovist, denn der Bies fürchtet Lärm.

Wirkt Aard gegen den Bies? Nein, wegen seiner Masse ist der Bies gegen dieses Zeichen völlig immun.

Wie vermeidet man die Hypnose des Bies? Nicht vor dem dritten Auge stehen bleiben, wenn der Bies sich duckt - wegspringen oder ihn von der Seite angehen. Die Vorbereitung lässt sich mit einem Zeichen oder einer Bombe unterbrechen.